1 00:01:09,371 --> 00:01:11,134 Sanon vielä kerran, naiset ja herrat... 2 00:01:11,306 --> 00:01:14,833 ei, koska ihminen laittoi kaksi viipaletta leipää lihapalan molemmin puolin... 3 00:01:15,010 --> 00:01:19,709 onko mitään niin jännittävää ollut mitä aiot nähdä täällä tänään. 4 00:01:19,882 --> 00:01:21,645 Olet sanonut että tunnin ajan... 5 00:01:21,817 --> 00:01:24,149 mutta emme nähneet muuta kuin tyttäresi ja pressu. 6 00:01:24,319 --> 00:01:28,187 Tulee siihen, sir. Haluat tarpeeksi hampurilainen ruokkimaan kansaa? 7 00:01:28,357 --> 00:01:32,418 Haluat riittävän ison kalkkunan koivet koko perheelle tämä kiitospäivä? 8 00:01:32,594 --> 00:01:35,028 Sinulla on oltava erikoisuutesi kasvuhormonit... 9 00:01:35,197 --> 00:01:39,930 minun, Farmer Brownin, keksimäni. Lyö, kulta. 10 00:01:43,705 --> 00:01:45,673 Jumalauta, mikä se on? 11 00:02:12,167 --> 00:02:14,260 Hauduta siellä. 12 00:02:23,512 --> 00:02:24,774 Älä satuta sitä, isä. 13 00:02:24,947 --> 00:02:31,182 Vain rauhoittava lääke, Emmylou. Hän tulee olemaan unelmoi nyt isoista vihreistä laitumista. 14 00:02:31,353 --> 00:02:33,548 - Nopea ajattelu, Wayne. - Itse asiassa olin... 15 00:02:33,722 --> 00:02:35,587 yrittää paeta ikkunan läpi. 16 00:02:45,000 --> 00:02:48,595 Enoch Brown, annan eteenpäin kielto, joka määrää sinut lopettamaan... 17 00:02:48,770 --> 00:02:51,102 ja luopua näistä hirviömäisiä kokeita. 18 00:02:51,273 --> 00:02:56,939 Sinun on poistettava kaikki elävät yksilöt turvalliseen vankeuteen Gotham Cityn ulkopuolelle. 19 00:02:59,781 --> 00:03:04,445 Tuomari, olen sijoittanut tähän miljoonia. Jos en voi jatkaa kokeiluani... 20 00:03:04,620 --> 00:03:08,283 Olen viemärissä, pesty, snookeroitu ja uppoutunut. 21 00:03:08,457 --> 00:03:11,984 Sinun olisi pitänyt ajatella sitä milloin aloit luoda näitä hirviöitä. 22 00:03:12,160 --> 00:03:13,957 Keskeytetty. 23 00:03:14,129 --> 00:03:15,756 Voi isä. 24 00:03:16,131 --> 00:03:20,659 Hirviöitä, vai mitä? Minä aion näytä heille hirviöitä. 25 00:03:31,413 --> 00:03:34,439 Sen jälkeen kun et soittanut, minä soitin luulin, että olet unohtanut minut... 26 00:03:34,616 --> 00:03:36,243 ehkä päädyn kuten muutkin. 27 00:03:36,418 --> 00:03:39,945 Olen vain ollut kiireinen töissä. Olet täytyy vähän uskoa, Sharon. 28 00:03:42,691 --> 00:03:44,625 Karen... 29 00:03:44,793 --> 00:03:47,353 Et aio auta minua, oletko? 30 00:03:47,529 --> 00:03:49,895 - Siinä on vika. - Salaatissasi? 31 00:03:50,065 --> 00:03:52,158 takanasi. 32 00:04:51,026 --> 00:04:53,085 Se on oikein. Tänne. 33 00:05:40,442 --> 00:05:43,468 Sitten se ei ollut hyönteismyrkky joka tappoi heidät. 34 00:05:44,146 --> 00:05:48,105 DNA:ta muutettiin niin, että nämä hyönteiset olivat immuuneja myrkyille. 35 00:05:48,283 --> 00:05:50,717 Ne on suunniteltu niin tuhoavat itsensä, kun he tekivät. 36 00:05:50,886 --> 00:05:53,719 - Mutta miksi joku tekisi niin? - Osoittaakseen meille, että hän osaa. 37 00:05:53,889 --> 00:05:58,223 Tämä oli vain esikatselu. The todellinen show ei ole vielä alkanut. 38 00:06:19,181 --> 00:06:21,547 Eläimet valmiina mennä markkinoille, sokeri? 39 00:06:21,717 --> 00:06:23,810 Kyllä, herra, isä. 40 00:06:24,886 --> 00:06:28,219 - Entä lapsi? - En voi sulkea häntä. 41 00:06:28,390 --> 00:06:30,881 No, nyt aion olla toimistossani. 42 00:06:32,794 --> 00:06:35,024 Kun palaat sieltä hoitaa niitä karjaa... 43 00:06:35,197 --> 00:06:37,631 sinä huudat minulle, kuuletko minua? - Aion. 44 00:06:37,799 --> 00:06:39,232 Heti kun ruokin kanat. 45 00:06:56,184 --> 00:07:00,951 Täällä, poikanen, poikanen, poikanen. Täällä, poikanen, poikanen, poikanen. 46 00:07:27,849 --> 00:07:30,374 Okei-kurkku. 47 00:07:54,342 --> 00:07:57,106 - Pyhä lehmä! - Sinun piti sanoa se. 48 00:08:18,667 --> 00:08:22,569 Saan ilmoituksen häiriöstä kaduilla. Mitä...? 49 00:08:30,946 --> 00:08:33,414 Ei täällä mitään. Miten teettekö te kaksi? 50 00:08:40,989 --> 00:08:42,820 Itse asiassa meillä on vähän kiire. 51 00:08:56,238 --> 00:08:59,207 Meidät on juuri ajettu lehmän luona. 52 00:09:22,530 --> 00:09:25,260 - Pystytkö pääsemään katolle? - Ei, jos tämä jatkuu. 53 00:09:52,560 --> 00:09:54,255 Apua, apua! 54 00:10:14,015 --> 00:10:16,040 Hei, Ferdinand. 55 00:10:47,282 --> 00:10:49,113 Se on paljon härkää. 56 00:11:48,977 --> 00:11:51,445 Se on oikein. Myrsky toisessa ja pääosassa. 57 00:12:08,863 --> 00:12:13,664 Tappaja kanoja? Jättiläinen karja? Mitä ihmettä on tekeillä? 58 00:12:14,069 --> 00:12:18,335 Muista se mikrobiologi he kutsuivat maanviljelijää Browniksi? 59 00:12:30,185 --> 00:12:32,278 Hei. Hei. 60 00:12:32,654 --> 00:12:34,747 - Terve. - Hyvä luoja! 61 00:12:34,923 --> 00:12:37,915 Viisikymmentä miljoonaa merkitsemättömiä seteleitä. 62 00:12:38,093 --> 00:12:42,587 Telakat tänä iltana tai bugit palaavat lopullisesti. 63 00:12:42,764 --> 00:12:46,666 - Viisikymmentä miljoonaa? - Yksi henkilö tuo rahaa. 64 00:12:46,835 --> 00:12:51,431 Ei temppuja. Ei yllätyksiä. Ei Batmania. 65 00:12:52,540 --> 00:12:54,440 Hei, hän söi munkkini. 66 00:13:04,619 --> 00:13:08,111 Commish, meillä on braciola aivoille jos luovutamme 50 miljoonaa... 67 00:13:08,289 --> 00:13:11,349 - haisevalle vuohelle. - Anna minun huolehtia siitä, Bullock. 68 00:13:11,526 --> 00:13:14,927 - En halua sinun keinuttavan venettä. - Hassua, että sanoisit niin. 69 00:13:26,875 --> 00:13:29,002 Okei, viikset, missä kapteeni on? 70 00:13:33,281 --> 00:13:34,680 Sanoa. 71 00:13:37,352 --> 00:13:39,377 Saatan pitää tästä risteilystä. 72 00:13:43,057 --> 00:13:44,388 Tulen kotiin, isä. 73 00:13:49,564 --> 00:13:51,725 Voi ei, et. 74 00:14:09,884 --> 00:14:12,045 Kun etsin jäljittäjä pakettiautossa... 75 00:14:12,220 --> 00:14:15,417 Näin hänen roikkuvan kyljen päällä, kosteampi kuin pussi hukkuneita kissoja. 76 00:14:15,590 --> 00:14:18,650 No, kaupunkimies, en luulen sen olevan niin kohteliasta... 77 00:14:18,826 --> 00:14:21,454 esiintyä kaverin asunnossa ilman kutsua. 78 00:14:21,629 --> 00:14:24,826 Hei, Snuffy. Arvaa minä plumb unohti tapani. 79 00:14:25,767 --> 00:14:28,065 Käytä häntä sikajuhlaan. 80 00:14:30,405 --> 00:14:32,032 Hei, mitä...? 81 00:14:54,963 --> 00:14:57,261 Syö hänet, possu. 82 00:15:03,805 --> 00:15:07,571 - Liikkuu melko nopeasti lihavalle pojalle. - Snookerin taas. 83 00:15:07,742 --> 00:15:09,039 Mitä? 84 00:15:10,478 --> 00:15:13,174 Tarkista aina raha ensin, kulta. 85 00:15:13,348 --> 00:15:15,316 Tarkista kengät mitä lehmä jätti... 86 00:15:15,483 --> 00:15:18,281 ja tarkista rahasi. Kaksi tiukkaa sääntöä. 87 00:15:18,453 --> 00:15:20,580 Anteeksi, isä. 88 00:15:24,726 --> 00:15:26,159 Tyypillinen. 89 00:16:01,729 --> 00:16:04,357 - Voi poika. - Naudanlihan steroideja. 90 00:16:43,137 --> 00:16:46,163 Emme voi tehdä tätä vanhanaikaisella tavalla. 91 00:17:00,655 --> 00:17:02,987 Otan sen näppärä vyösi. 92 00:17:11,532 --> 00:17:13,591 Tämä voi olla hyvä paikka pitää sinut... 93 00:17:13,768 --> 00:17:15,395 ainakin siilon nousuun asti. 94 00:17:15,570 --> 00:17:18,801 - Lähtee? - Se on itse asiassa raketti, Batfolks. 95 00:17:18,973 --> 00:17:20,838 Laskeudu Gotham Park Lakeen. 96 00:17:22,477 --> 00:17:24,069 Mikä se melu on? 97 00:17:24,445 --> 00:17:26,345 Hyönteiset. 98 00:17:28,015 --> 00:17:29,676 Se on pesä. 99 00:17:29,851 --> 00:17:34,083 Kyllä, sir. Isommilla ja parempia pitkäkestoisempia bugeja. 100 00:17:34,255 --> 00:17:37,918 Ja Gothamin ihmiset tulevat varmista, että ne ovat hyvin ruokittuja... 101 00:17:38,092 --> 00:17:40,560 jos ymmärrät tarkoitukseni. 102 00:17:52,073 --> 00:17:54,234 Meillä on minuutti aikaa veneeseen, kulta. 103 00:18:06,387 --> 00:18:09,288 Joten selviät Jokerista ja loput noista friikkeistä... 104 00:18:09,457 --> 00:18:12,290 vain ostaa se Jediltä Clampett ja joukko bugeja. 105 00:18:12,460 --> 00:18:13,950 Ja minun täytyy olla täällä nähdäkseni sen. 106 00:18:16,964 --> 00:18:18,329 Varoa! 107 00:18:21,302 --> 00:18:22,860 Kaikki jäätyvät. 108 00:18:24,138 --> 00:18:26,629 Hei täällä. 109 00:18:27,041 --> 00:18:30,533 Se on oikein. Katso minua. 110 00:18:39,654 --> 00:18:41,451 Liikkua. 111 00:18:44,525 --> 00:18:46,322 Jatka. 112 00:19:23,764 --> 00:19:25,231 Se on kaunista, eikö olekin, isä? 113 00:19:25,666 --> 00:19:27,896 Se on, kurpitsa. 114 00:19:35,142 --> 00:19:36,575 Dagnabit! 115 00:19:45,887 --> 00:19:48,617 Nyt se on puhdasta. 116 00:20:01,269 --> 00:20:05,262 No tänään varmasti oli hieno moikka. 117 00:20:05,439 --> 00:20:08,374 Älä hikoile, possut. Se on vain 10-20. 118 00:20:08,543 --> 00:20:12,877 Ja ehkä löydämme sinut ja Daisy Mae mukava vankilatila. 119 00:20:55,656 --> 00:20:57,647 [ENGLANTI]